請你認真考慮是否已經(jīng)作好準備開始兼職翻譯工作了?
如果是,那么你一定希望你投遞簡歷的翻譯公司能盡快地聯(lián)系到你。
那么你填寫的Email地址應該是常用的,并保持每天閱讀的。
你填寫的電話應該是一直保持通暢的。
如果情況允許,最好能保持QQ或MSN的經(jīng)常在線。
你當然希望翻譯公司能尊重并重視你的簡歷,那么請仔細真實地填寫每一項內(nèi)容,不要夸大或偽造。否則,在試譯稿上嚗光自己的真實水平豈不很尷尬。
在價格問題上請先確認自己對各地兼職翻譯的市場大致價格是否掌握?
兼職意味著工作人群龐大,在翻譯水平接近的情況下肯定是價格低的接稿次數(shù)多。你肯定也不希望因執(zhí)著于單價而成為名譽兼職翻譯吧。
如果你社會閱歷豐富,你肯定明白越是能認真和你協(xié)商價格的翻譯公司越正規(guī),那些過于快速同意你提出的任何價位并馬上委稿的翻譯公司,很多會自收到你交稿后便音訊全無了。
所以,請你也尊重并認真對待和你協(xié)商價格的郵件,好嗎?