• ?
    雙旦拿”福袋“ 報名有驚喜---未名天日語寒假班
    北京未名天日語培訓學校2014年12月n1n2考前沖刺班
    撥打電話圖標 400-6602-400 ×
    學日語
    ??課程分類
    在線報名



    ??校區分布
    電話: 010-62760081
    手機: 15901531168
    北京市海淀區知春路泛亞大廈4層401室
    免費日語學習寶典
    您的位置:首頁>日語學習> 日語能力考一級[N1]>日語詞匯>小春日和:這個詞是個神馬意思

    ?小春日和:這個詞是個神馬意思

    作者:未名天日語培訓學校 來源:未名天日語 時間:2016-01-09 ?
    分享到:

    日語中有個詞叫做“小春日和”,這個詞在日本經常被人理解錯誤,很多人認為這是冬天快結束真正的春天即將到來前,持續著暖煦煦天氣的一段時期,但是這是錯誤的。

    小春日和日語讀作こはるびより?!洞筠o林》上的解釋是小春の頃の穏やかな気候。其中“小春”是指農歷10月,也稱作“小六月(korokugatu)”,是陽歷11月到12月上旬這段時間。晚秋到初冬的這段時期,會持續著像春天一樣溫暖穩定的天氣,這個時期稱作【小春日和】。日本在晚秋到初冬尤其是11月份左右,有高氣壓覆蓋,這種時候會有比較穩定的溫暖氣候。

    雖然這個詞語中含有“春”字,但是這里卻是和“小”連在一起使用的。但是在日語中哈有個詞叫“春日和”表示春天放晴日子,是4月的季語。但是加了“小”這個字后,“春日和”和“小春日和”的意思是完全不同的。

    免費領取價值299元試聽課大禮包,詳情點擊 未名天免費試聽 。

    本文章來源于網絡,經北京未名天日語培訓學校編輯,如有侵權請聯系未名天日語編輯。


    >推薦文章

    這些成語用日語這樣讀

    日語動詞辨析:寢る與眠る

    日語詞匯中的后綴詞

    ? 北京快乐8计划